توجه : تمامی مطالب این سایت از سایت های دیگر جمع آوری شده است. در صورت مشاهده مطالب مغایر قوانین جمهوری اسلامی ایران یا عدم رضایت مدیر سایت مطالب کپی شده توسط ایدی موجود در بخش تماس با ما بالای سایت یا ساماندهی به ما اطلاع داده تا مطلب و سایت شما کاملا از لیست و سایت حذف شود. به امید ظهور مهدی (ع).

    معنی شعر سرای امید فارسی پنجم

    1 بازدید

    معنی شعر سرای امید فارسی پنجم را از سایت پست روزانه دریافت کنید.

    معنی شعر سرای امید فارسی کلاس پنجم

    معنی شعر سرای امید فارسی کلاس پنجم

    معنی شعر سرای امید فارسی پنجم

     معنی شعر سرای امید فارسی کلاس پنجم 

    ایران ای سرای امید بر بامت سپیده دمید

    ایران، ای خانه ی امید و آرزو، بر بام تو سپیده و پیروزی طلوع کرد.

    بنگر کزین رَهِ پُر خون خورشیدی خجسته رسید

    نگاه کن که از این راه پر از رنج و سختی، خورشید پیروزی و مبارک رسید.

    اگر چه دلها پر خون است شکوه شادی، افزون است

    اگرچه دلها پر خون و ناراحت هستند اما شکوه و عظمت و شادی زیاد است.

    سپیده ی ما گلگون است که دست دشمن، در خون است

    سپیده ی پیروزی ما به رنگ گل سرخ است زیرا دست دشمن در خون است. (دشمن، مردم ما را کشته است.)

    ای ایران، غمت مَرِساد جاویدان، شکوه تو باد

    ای ایران، امیدوارم غم و ناراحتی به تو نرسد و شکوه و بزرگیات همیشگی باشد.

    راه ما راه حق، راه بهروزی است اتّحاد، اتّحاد، رمز پیروزی است

    راه ما، راه حقّ و حقیقت و راه بهروزی و نیکبختی است و رمز پیروزی ما فقط اتّ حاد و همبستگی است.

    صلح و آزادی جاودانه در همه ی جهان، خوش باد یادگار خون عاشقان، ای بهار

    صلح و آزادی در همه ی جهان، جاودانه، خوش باشد، ای یادگار خون عاشقان واقعی، ای بهار آزادی، ای بهار تازه

    ای بهار تازه جاودان در این چمن شکفته باد.

    جاودان شده در این چمن هستی، همیشه برقرار، شکوفا و شکفته باشی.

    منبع مطلب : nexdan.ir

    مدیر محترم سایت nexdan.ir لطفا اعلامیه بالای سایت را مطالعه کنید.

    معنی شعر سرای امید فارسی پنجم ابتدایی ❤️

    معنی شعر سرای امید فارسی پنجم ابتدایی ❤️

    ایران، ای سرای امید *** بر بامت سپیده دمید

    ایران، ای خانه امید و آرزو، بر بام تو سپیده و پیروزی طلوع کرد.

    بنگر کزین ره پر خون *** خورشیدی خجسته رسید

    ببین که از این راه پر از رنج و سختی، خورشید پیروزی رسید

    اگر چه دل‌ها پرخون است *** شکوه شادی، افزون است

    اگر چه دل‌ها پر از رنج و سختی است اما شکوه و عظمت شادی زیاد است.

    سپیده‌ی ما گلگون است *** که دست دشمن، در خون است

    سپیده پیروزی ما به رنگ گل سرخ است زیرا که دست دشمن به خون آغشته است.

    ای ایران، غمت مرساد *** جاویدان، شکوه تو باد

    ای ایران، امیدوارم غم و ناراحتی به تو نرسد و شکوه و عظمتت همیشگی باشد.

    راه ما راه حق، راه بهروزی است *** اتحاد، اتحاد، رمز پیروزی است

    راه ما، راه حق و حقیقت و خوشبختی است. اتحاد و همبستگی رمز پیروزی است.

    صلح و آزادی *** جاودانه در همه جهان، خوش باد

    صلح و آزادی پایدار در سرتاسر جهان بسیار خوب و نیکو باشد

    یادگار خون عاشقان، ای بهار *** ای بهار تازه جاودان در این چمن شکفته باد

    ای یادگار خون عاشقان، ای بهار آزادی، بهار تازه جاودان در این چمن و سرزمین همیشه برقرار باشی.

    معنی کلمات شعر سرای امید:

    سرای: سرزمین

    خجسته: خوب و خوش

    شکوه: عظمت

    گلگون: به رنگ گل سرخ

    بهروزی: سعادت و خوشبختی

    هوشنگ ابتهاج مختلص به سایه، از شاعران بزرگ معاصر است. این هنرمند بزرگ آثار بسیار زیبا و به یاد ماندنی خلق کرده است که شعر سرای امید از میان آن‌ها برگزیده شده است. ابتهاج در این شعر که در وصف کشور عزیزمان سروده است، اتحاد را رمز پیروزی می‌داند و آرزو صلح در سرتاسر جهان دارد.

    منبع مطلب : virgool.io

    مدیر محترم سایت virgool.io لطفا اعلامیه بالای سایت را مطالعه کنید.

    معنی شعر سرای امید فارسی پنجم

    معنی شعر سرای امید فارسی پنجم

    ایران ای سرای امید بر بامت سپیده دمید

    ایران، ای خانه ی امید و آرزو، بر بام تو سپیده و پیروزی طلوع کرد.

    بنگر کزین رَهِ پُر خون خورشیدی خجسته رسید

    نگاه کن که از این راه پر از رنج و سختی، خورشید پیروزی و مبارک رسید.

    اگر چه دلها پر خون است شکوه شادی، افزون است

    اگرچه دلها پر خون و ناراحت هستند اما شکوه و عظمت و شادی زیاد است.

    سپیده ی ما گلگون است که دست دشمن، در خون است

    سپیده ی پیروزی ما به رنگ گل سرخ است زیرا دست دشمن در خون است. (دشمن، مردم ما را کشته است.)

    ای ایران، غمت مَرِساد جاویدان، شکوه تو باد

    ای ایران، امیدوارم غم و ناراحتی به تو نرسد و شکوه و بزرگیات همیشگی باشد.

    راه ما راه حق، راه بهروزی است اتّحاد، اتّحاد، رمز پیروزی است

    راه ما، راه حقّ و حقیقت و راه بهروزی و نیکبختی است و رمز پیروزی ما فقط اتّ حاد و همبستگی است.

    صلح و آزادی جاودانه در همه ی جهان، خوش باد یادگار خون عاشقان، ای بهار

    صلح و آزادی در همه ی جهان، جاودانه، خوش باشد، ای یادگار خون عاشقان واقعی، ای بهار آزادی، ای بهار تازه

    ای بهار تازه جاودان در این چمن شکفته باد.

    جاودان شده در این چمن هستی، همیشه برقرار، شکوفا و شکفته باشی.

    منبع مطلب : asgharbojari15.blogfa.com

    مدیر محترم سایت asgharbojari15.blogfa.com لطفا اعلامیه بالای سایت را مطالعه کنید.

    مرورگر شما از این ویدیو پشتیبانی نمیکنید.

    جواب کاربران در نظرات پایین سایت

    مهدی : نمیدونم, کاش دوستان در نظرات جواب رو بفرستن.

    میخواهید جواب یا ادامه مطلب را ببینید ؟
    z 10 ماه قبل
    -1

    جاودان معنی ش چه میشه ؟😢🥶

    z 10 ماه قبل
    0

    سلام ببخشید معنی جاودان ؟

    مهدیبله 11 ماه قبل
    -1

    بله

    مژگان 1 سال قبل
    -1

    من فقط پاسخ نا گزیر را می خواهم

    ناشناس 1 سال قبل
    0

    خیلی بد ب

    یخشانلبی 1 سال قبل
    0

    حسحححجیجشچخسحطجخل

    خیلی خرید

    فرشته 1 سال قبل
    1

    سلام برای اونایی که براشکن سواله معنی (غمت مرساد) چیه

    جواب میشه:👈 یعنی غم و ناراحتی به تو نرسد.

    و اما هم معتی چند لغت دیگر:

    سپیده دم: زمان برآمدن سپیده ، سحرگاه ، بامداد

    جاویدان: همیشگی ، ابدی

    شکوه: بزرگی ، عظمت ، جلال

    خجسته: فرخنده ، مبارک

    غمت مرساد: غم و ناراحتی به تو نرسد.

    کزین: که از این

    بهروزی: نیک بختی ، خرّمی ، خوش بختی

    افرون: بیشتر ، زیاد ، بسیار

    فرشته 1 سال قبل
    1

    سلام برای اونایی که براشکن سواله معنی (غمت مرساد) چیه

    جواب میشه:👈 یعنی غم و ناراحتی به تو نرسد.

    و اما هم معنی چند لغت دیگر:

    سپیده دم: زمان برآمدن سپیده ، سحرگاه ، بامداد

    جاویدان: همیشگی ، ابدی

    شکوه: بزرگی ، عظمت ، جلال

    خجسته: فرخنده ، مبارک

    غمت مرساد: غم و ناراحتی به تو نرسد.

    کزین: که از این

    بهروزی: نیک بختی ، خرّمی ، خوش بختی

    افرون: بیشتر ، زیاد ، بسیار

    گلگون: سرخ رنگ ، به رنگ گل سرخ

    چمن: سبزه

    1
    ساناز 1 سال قبل

    خیلی ازتون ممنونم

    من باید هم معنی لغات این درس رو حفظ میکردم ولی متاسفاته هرجا میگشتم پیدا نمیکردم و ا لطف شما پیدا کردم ممنون فرشته خانم

    فرشته 1 سال قبل
    1

    سلام برای اونایی که براشکن سواله معنی (غمت مرساد) چیه

    جواب میشه:👈 یعنی غم و ناراحتی به تو نرسد.

    و اما هم معنی چند لغت دیگر:

    سپیده دم: زمان برآمدن سپیده ، سحرگاه ، بامداد

    جاویدان: همیشگی ، ابدی

    شکوه: بزرگی ، عظمت ، جلال

    خجسته: فرخنده ، مبارک

    غمت مرساد: غم و ناراحتی به تو نرسد.

    کزین: که از این

    بهروزی: نیک بختی ، خرّمی ، خوش بختی

    افرون: بیشتر ، زیاد ، بسیار

    گلگون: سرخ رنگ ، به رنگ گل سرخ

    چمن: سبزه

    فرشته 1 سال قبل
    0

    سلام برای اونایی که براشکن سواله معنی (غمت مرساد) چیه

    جواب میشه:👈 یعنی غم و ناراحتی به تو نرسد.

    و اما هم معنی چند لغت دیگر:

    سپیده دم: زمان برآمدن سپیده ، سحرگاه ، بامداد

    جاویدان: همیشگی ، ابدی

    شکوه: بزرگی ، عظمت ، جلال

    خجسته: فرخنده ، مبارک

    غمت مرساد: غم و ناراحتی به تو نرسد.

    کزین: که از این

    بهروزی: نیک بختی ، خرّمی ، خوش بختی

    افرون: بیشتر ، زیاد ، بسیار

    گلگون: سرخ رنگ ، به رنگ گل سرخ

    چمن: سبزه

    1
    ثنا 1 سال قبل

    واقعا ممنون، دستت تون درد نکنه خیلی دنبال هم معنی لغات این درس بودن

    ******* 2 سال قبل
    -1

    سلام معنی ولادت و اتحاد چی هست

    فریال 2 سال قبل
    2

    عالی بود ♥❤ ولی کاش یکم معنی کلمات بیشتر بود

    ممنون 😘

    0
    نازی 1 ماه قبل

    عزیزم کلا این کلمه ها را داره

    نلیعیی 2 سال قبل
    -1

    ک

    زهجیبل

    مرینت 2 سال قبل
    0

    بامت ..سقف

    خجسته ..مبارک

    افزودن ..بسیار

    گلگون ..سرخ

    صلح ..اشتی

    یادگار.. یاد بودن

    بهروزی ..سعادت و خشبختی

    شکوه ..عظمت

    مرساند ..نرسید

    مرینت 2 سال قبل
    -2

    سلام ببخشید میشه بگید معنی مرساد چی میشه

    سعمیرا حسنی 2 سال قبل
    0

    سلام معنی ها

    بامت ..سقف

    خجسته ..مبارک

    افزودن ..بسیار

    گلگون ..سرخ

    صلح ..اشتی

    یادگار.. یاد بودن

    بهروزی ..سعادت و خشبختی

    شکوه ..عظمت

    مرساند ..نرسید

    محمد 2 سال قبل
    2

    شعر و معنی عالیییییییی بود

    یوسف جاوید مهر 2 سال قبل
    3

    عالی بود

    مهدی 2 سال قبل
    3

    نمیدونم, کاش دوستان در نظرات جواب رو بفرستن.

    برای ارسال نظر کلیک کنید